[Terminus]

ALTOS DEL GOLAN
La Compañía Uruguaya de Infantería Mecanizada (UMIC), desplegada en la Rep. Árabe de Siria, con el apoyo de los Contingentes de Kazajistán y Fiji, estableció un Puesto de Observación Temporal en el Sector Sur, en proximidades de la localidad de Marraiah, con el objetivo de mantener una presencia continua de las Naciones Unidas, durante las 24 horas del día a lo largo de una semana.
Los efectivos hicieron tareas de observación y seguimiento permanente de la situación en su Área de Responsabilidad, complementadas con #patrullas rutinarias en las localidades de Marraiah y Abdeen.
Por otra parte, la UMIC desarrolló ejercicios de #CASEVAC (evacuación de heridos) y MEDEVAC (traslado sanitario), orientados a fortalecer la preparación y capacidad de respuesta ante eventuales situaciones de emergencia, además de comprobar el cumplimiento de los procedimientos establecidos.





REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO
Adiós a un fiel amigo
Hoy nos despedimos de Tornillo, un fiel amigo que compartió años de servicio con nuestros efectivos en el Batallón "Uruguay IV", en la República Democrática del Congo. 
Este Soldado de 4 patas nos acompaña desde hace muchos años en cada rotación, en cada evento y forma parte de la rica historia del Contingente. 
Seguramente, al recibir la triste noticia, muchos de nuestros camaradas que han servido en el URUBATT IV les venga a la memoria, algún recuerdo de nuestra querida mascota, que con el tiempo, más que una mascota, se convirtió en un fiel amigo y leal Soldado.